
Bienvenue à l’Auberge Flamant Rose!
オーベルジュフラモンローズへようこそ!
長い間忘れていた感覚をふと思い出す瞬間に、
最近お会いになりましたか?
窓から差し込む光で目覚める清々しい朝
畑から摘んできたばかりの野菜の瑞々しい美味しさ
とれたての魚のピチピチと音がはじけるような弾力
心がとろけるようなチョコレートとコーヒーの香り


空一面を染めながら山肌に沈み行く夕日の赤さ
漆黒の空に溢れるような星の輝き
静けさの中に響き渡る虫の声
淡路島の中心へ、田園のまん中へ、
オーベルジュフラモンローズへ、ようこそ!
隠れ家で楽しむ淡路島と
パリの食材を使ったフランス料理と、
南仏の雰囲気が漂う一棟貸しのお宿で、
ゆったりと過ごす夜を、
あなたのためだけにご用意しました。
